2012-10-22

Kaikan: Portrait Time

[000115]As part of my 'I should take more pictures' phase I took the risk of taking out my camera to partying last Saturday. The risk probably lies more with me dropping or smashing my camera while being too excited, but it was definitely worth it. Gladly my fellow companions did not mind being snapshotted and to their approval I left out the embarrassing pictures in this set.

Life in Shizuoka is getting more interesting day by day and I plan on capturing these moments on camera more often than I used to in the past. For another effort of improving my Japanese I'm going to start making this blog bilingual, because in the end that is the point why I came to Japan in the first place. For you Japanese people who might read this, please be gentle with my less than perfect language skills.

 今、僕は’写真を撮らないといけない’フェース中ので、土曜の出かける時に冒険に持っていった。たぶんリスクは楽しくなる時、自分でカメラを破ると思うけど、本当いい予定だった。一緒に出かけたみんなさんは恰も好し写真を撮ってあげるのは大丈夫感じだった。それで、大変な写真をアップしなかった。

静岡の生活は毎日さらに面白くなったら、そんな環境がたくさんあるんで、フォトを多く撮りたい。だから、今から過去と比べて、カメラをよく持って出そうと思う。さて、日本に来た理由は日本語でペラペラになりたいので、今後でこのブログで日本語と英語で書く。日本人、よろしくねー。

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen